-
1 резкое изменение
Резкое изменение-- Between 600 A.U. and 1000 A.U. a dramatic change occurs in the surface chemistry.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резкое изменение
-
2 резкое изменение
sharp change имя существительное: -
3 резкое изменение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резкое изменение
-
4 резкое изменение
-
5 резкое изменение
•Our atomic age has suggested some drastic (or dramatic) changes in fundamental thinking.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резкое изменение
-
6 резкое изменение
1) General subject: New Look, about-face, landslide, leap (цен и т. п.), leaper, volte face2) Aviation: discontinuity3) Engineering: abrupt change, hopping4) Chemistry: jump5) Mathematics: dramatic change, jumping, sudden change6) Economy: pronounced change, sharp change7) Scornful: volte-face (взглядов, политики)8) Information technology: bounce (яркости изображения)9) Oil: sharp variation10) Drilling: pip11) Makarov: break, bump, bumping, drastic change, new look (чего-л.), revolution, sea change, snap, sudden alteration12) Combustion gas turbines: suddenly change -
7 резкое изменение
-
8 резкое изменение
різка́ змі́наРусско-украинский политехнический словарь > резкое изменение
-
9 резкое изменение
різка́ змі́наРусско-украинский политехнический словарь > резкое изменение
-
10 резкое изменение
Русско-английский словарь по нефти и газу > резкое изменение
-
11 резкое изменение
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > резкое изменение
-
12 резкое изменение
cambiamento brusco; variazione brusca -
13 резкое изменение
abrupt change, jump -
14 резкое изменение
1) salto -
15 резкое изменение
adjgener. cambio brusco -
16 резкое изменение
-
17 резкое изменение
adjgener. risalto (в ходе болезни) -
18 резкое изменение
chop, chopping, bounce, bouncing, hop, jump, saltation -
19 резкое изменение
chop, chopping, jump, bounce, bouncing, saltation, hopРусско-английский словарь по радиоэлектронике > резкое изменение
-
20 резкое изменение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > резкое изменение
См. также в других словарях:
резкое изменение — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN abrupt change … Справочник технического переводчика
резкое изменение — staigusis pokytis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. abrupt change vok. Sprung, m; sprungartige Änderung, f rus. резкое изменение, n pranc. changement abrupt, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Резкое изменение температуры окружающей среды — Изменение температуры окружающей среды на 5 °С и более в 1 мин Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резкое изменение направления (ствола скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dogleg … Справочник технического переводчика
резкое изменение направления скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offset … Справочник технического переводчика
резкое изменение направления ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dog leghole dog leg … Справочник технического переводчика
резкое изменение параметров — (напр. потока, ядерного реактора и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chugging … Справочник технического переводчика
резкое изменение параметров углеразмольной мельницы при изменении скорости вращения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mill bumping … Справочник технического переводчика
резкое изменение сечения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN abrupt change of cross section … Справочник технического переводчика
резкое изменение степени загрязнённости окружающей атмосферы — (напр. в результате значительного выброса ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air pollution jump … Справочник технического переводчика
резкое изменение температуры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN temperature jump … Справочник технического переводчика